The Animated Don Martin

In 1986, Gerhard Hahn's Deutsche Zeichentrick Erste Produktions GmbH & Co. KG. produced an animated feature called Don Martin Does It Again. It was based off many of Martin's old comic strips and, from what I've seen, are pretty faithful executions of same. Sounds like a brilliant idea! Somehow, though, the pacing and onomatopoeia make the originals funnier to me. See for youself...